Vuk Stefanovic Karadzic

(1787-1864), filologo e studioso di folclore, oltre a recuperare e pubblicare poesie e racconti popolari in una raccolta destinata a grande popolarità, riformò l'ortografia e redasse la prima grammatica serba. Risultato di questo suo impegno in ambito linguistico fu l'istituzionalizzazione di una forma di serbo dialettale al posto della lingua ibrida usata soprattutto dalla Chiesa e dalle classi colte. Questa rivoluzione linguistica, sostenuta dallo spirito nazionalistico diffuso all'epoca in tutta Europa, segnò l'inizio della letteratura serba moderna.